V roku 2023 Jaeger-LeCoultre predstavil nové hodinky Reverso Tribute zdobené miniatúrnymi maľovanými smaltovanými reprodukciami Hokusaiových diel: Vodopád v Ono na ceste Kisokaido (Kisokaidō Ono no bakufu) a Vodopád, kde Yoshitsune umyl svojho koňa v Yoshino v provincii Yamato (Washū Yoshino Yoshitsune uma arai no taki).

Hokusai (asi 1760 – 1849) bol veľmi plodný ilustrátor, grafik a umelec ukiyo-e. V maľbe ukiyo-e sa po prvýkrát objavil motív padajúcej vody. Majstri remeselníci z ateliéru Métiers Rares™ spoločnosti Jaeger-LeCoultre už predtým vzdali týmto dielam hold modelom Reverso Tribute v roku 2021, ktorý zobrazuje Vodopád v Kirifuri, a následne vodopádom Amida v roku 2022.

Miniatúrne maľby na chrbtoch puzdier Reverso boli vyhotovené ženevskou technikou, ktorá si vyžiadala 80 hodín starostlivej práce. Okrem technického výkonu spočívajúceho v reprodukcii Hokusaiových originálnych farieb (vrátane odstupňovaného efektu bokashi) v úplne inom médiu stál smaltér pred výzvou precízne reprodukovať každý detail s presnosťou na približne desatinu originálu.

Text a Foto: www.jaeger-lecoultre.com